???? ?????? ?? ???? ??
???? ?? ???? ??????
???? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ???????? ?????? ???? ??????? ??? ?? ???? ?? ?? ????? 1947 ??? ???? ????????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? 2001 ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ???? (????) ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ????? ????1997 ??? ?????? ???? ????? ??? ??? †?? ??????? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ???? ?? ??? ????? ??? ??????? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ??????? ????? ???? ???????? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????? ??? ?? ?????? ?? †????? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ???? ?: ????? ????, ?: ????? ???? ???? ??? ????? ?: ?????? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ???????? ????

???? ?? ???? ??????
?? ???????? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ???????? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?????? ?????? ????? ???????? ???? ???? ‘? ??? ???? ????? ??????? ?? ????? ??????? †?? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? ??? ?? ?? †?????? ??????? ????? ?? ?????? ?: ?????? ???? ???

???????? ?????? ?????? ??
?? ???????? ????? ?? ?? ?????? ?????? ????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ???????? ????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ???? ??? †??? ??? ????? ????? ??? ?? ??????? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??????? ????? ?? ?????? ?: ????? ???? ???? ???

 

 

 

 

guru1 guru2 guru3 guru4